Une guerre en Ukraine pourrait-elle devenir la première guerre de l’époque de la transition énergétique? Chose certaine, un pipeline entre la Russie et l’Allemagne rappelle à quel point plusieurs pays européens sont encore très dépendants des carburants fossiles — et le chef d’État de la Russie le sait très bien.
(Poste de maternité) L’Administration portuaire de St. John’s est à la recherche d’une personne motivée qui se joindra à notreéquipe comme comptable. Le titulaire est responsable des comptes débiteurs, de la gestion de latrésorerie, de l’actif fixe et des tâches connexes de comptabilité et de budgétisation, du maintien et dusoutien du système de facturation et d’activité maritime PORTS de l’Administration, ainsi que d’unevaste gamme de
De St. John’s à Nain, les noms de lieux de Terre-Neuve et du Labrador ont leurs origines dans des langues d’un peu partout dans le monde et renvoient aussi à des définitions parfois surprenantes. Le Gaboteur vous présente une carte en français de la province disponible pour la première fois en ligne, et un nouveau livre qui explore les histoires des noms de lieux de TNL.
Certains croient la question du droit à l’avortement réglée. D’autres s’emploient à diffuser de fausses informations sur les risques de cette intervention sur la santé des femmes, constate le Détecteur de rumeurs.
Depuis la mi-février dernier, le Centre Petite Enfance et Famille (CPEF) Les P’tits Cerfs-Volants mène une étude visant à évaluer s’il est souhaitable de mettre sur pied une garderie francophone pour les enfants de 0 à 12 ans au Labrador.
Les ventes de livres d’éditeurs québécois et franco-canadiens ont augmenté de 18,3% en 2021 comparativement à 2020, a révélé en janvier la Société de gestion de la Banque de titres de langue française. Si les maisons d’édition du Regroupement des éditeurs franco-canadiens rapportent plutôt une augmentation de 5 à 10%, il n’en demeure pas moins qu’elles ont réussi à se garder la tête hors de l’eau depuis le début de la pandémie, certaines ayant même utilisé cette période pour se renouveler.
Justine, c’est le nom de la toute première série de fiction francophone créée et produite à Terre-Neuve-et-Labrador. À quelques jours du tournage, Le Gaboteur a eu la chance de s’entretenir avec le producteur et réalisateur Xavier Georges ainsi que la scénariste Nathalie Javault.
C’est à 30 minutes de St. John’s, dans la pittoresque communauté de Pouch Cove que l’équipe de la websérie Justine m’a donné rendez-vous le 11 février dernier à l’occasion de son premier jour de tournage avec vue sur l’océan. Le soleil est au rendez-vous et semble contribuer à l’ambiance bon enfant et détendue qui règne parmi la dizaine de personnes qui s’affairent sur le plateau. Le plaisir y est palpable et bilingue, alors que le français et l’anglais se mélangent au fil des conversations.
L’industrie cinématographique a récemment connu un boom dans la province et depuis quelques années; l’île de Terre-Neuve est l’hôte de plusieurs plateaux de tournages. Les séries Republic of Doyle, Hudson & Rex, Frontier et plus récemment Son of a Critch, Astrid and Lilly Save the World, ainsi que le film Peter Pan & Wendy, inscrivent définitivement la province sur la carte du monde cinématographique.
La scène est devenue de plus en plus courante à St. John’s: des dizaines de camions-remorques stationnés le long d’une rue, pendant quelques heures ou quelques jours. À l’intérieur de ces véhicules, la présence de caméras, projecteurs ou trépieds ne trompe pas. Un tournage – d’un film? d’une série? – est en cours dans les alentours… Et si c’était dans votre maison?
Découvrez Le Gaboteur avec une dose de notre journalisme deux fois par mois dans vos courriels, gratuitement et sans publicité
Adresse
223-233, rue Duckworth, bureau 206
St. John’s (TNL) A1C 1G8
Téléphone : 709 753-9585
Courriel : [email protected]
Un gaboteur, c’est un bateau qui transporte des marchandises ou des personnes, de port en port. C’est aussi une personne qui se promène un peu partout et rapporte des nouvelles. Ce que fait en français Le Gaboteur, depuis le 5 octobre 1984, à Terre-Neuve et au Labrador. Ce journal indépendant est publié par la société sans but lucratif, LE GABOTEUR INC.
Le Gaboteur est membre de Réseau.Presse. Nous remercions le ministère du Patrimoine canadien pour son soutien financier qui assure la poursuite de notre publication.
Ce projet a été rendu possible grâce au Fonds d’appui stratégique aux médias
communautaires offert conjointement par le Consortium des médias communautaires de langues officielles et le Gouvernement du Canada.
