Édition du 11 septembre 2017
L'édition numérique du 11 septembre 2017 est disponible aux abonnés seulement. Vous avez déjà un compte sur le site du Gaboteur ?
Pour cette édition de la rentrée, Le Gaboteur consacre son dossier principal au spectacle « Le Canada, c’est complexe » qui a amorcée au Labrador le 3 septembre dernier et qui prendra fin en novembre au Yukon. Cette comédie satirique, créée sous la direction de la Terre-Neuvienne Mary Walsh, propose un regard à la fois tendre et cinglant sur l’histoire du pays. Rencontre avec cette grande dame de l’humour et le francophone « officiel » de l’équipe d’interprètes Thomas Duret en pages 8 et 9.
En manchette
Le français à Terre-Neuve-
et-Labrador : état des lieux – Les données sur la langue du Recensement 2016 dévoilées par Statistique Canada en août dernier invitent à dresser un portrait nuancé de l’état du français à Terre-Neuve-et-Labrador. Selon l’angle d’examen, les chiffres révèlent à la fois stabilité, fragilité et croissance. À lire en page 3
Sur les traces de Terry Fox – Le 13 mai dernier, l’athlète unijambiste français Guy Amalfitano s’est lancé dans la traversée du Canada à pied, à des poussières de la statue de Terry Fox, à St.John’s. Au terme de son périple de plus de 900 kilomètres à Terre-Neuve, Kenny Grady, une francophone de Corner Brook, s’est jointe à l’aventure en devenant conductrice du camping-car du coureur jusqu’à Montréal. Témoignage de son expérience en page 6.
Des rentrées scolaires mouvementées – Ces jours-ci, espoir et inquiétude entourent l’ouverture d’une deuxième école francophone à St.Johns, la capitale de Terre-Neuve-et-Labrador. Mais de telles émotions ont marqué de nombreuses autres rentrées au cours des années, peut-on lire en page 15 dans la nouvelle chronique « Mémoire » signée Steven Watt.
À lire aussi dans ce numéro :
Nouveau Corridor de transport dans le Nord : une seconde Transcanadienne? – page 2
Pendant ce temps au Labrador – page 2
Newfoundland to rhe rescue dans l’Espace Franco du Festival Folk – page 3
Éditorial – Quel été! – page 4
Rencontre – L’histoire vue par les Mi’kmaq – page 5
L’automne communautaire 2017 – Le suspense prendra fin dans quelques jours – page 7
Nouvelles présidentes et nouveaux CA à Saint-Jean et au Labrador – page 7
Nouvelle présidente par intérim pour Franco-Jeunes – page 7
Frewfies et francophonie : un retour sur le festival Folk – page 10
Ciné-Club francophone à MUN – page 11
Apprendre à camper dans le parc Pippy – page 12
Cuisiner, déguster, s’amuser en famille – page 12
L’architecture rurale et urbaine de Terre-Neuve, vue par Glenn Power – page 16
Consultez les éditions numériques les plus récentes du Gaboteur
Découvrez Le Gaboteur avec une dose de notre journalisme deux fois par mois dans vos courriels, gratuitement et sans publicité
Adresse
223-233, rue Duckworth, bureau 206
St. John’s (TNL) A1C 1G8
Téléphone : 709 753-9585
Courriel : [email protected]
Un gaboteur, c’est un bateau qui transporte des marchandises ou des personnes, de port en port. C’est aussi une personne qui se promène un peu partout et rapporte des nouvelles. Ce que fait en français Le Gaboteur, depuis le 5 octobre 1984, à Terre-Neuve et au Labrador. Ce journal indépendant est publié par la société sans but lucratif, LE GABOTEUR INC.
Le Gaboteur est membre de Réseau.Presse. Nous remercions le ministère du Patrimoine canadien pour son soutien financier qui assure la poursuite de notre publication.
Ce projet a été rendu possible grâce au Fonds d’appui stratégique aux médias
communautaires offert conjointement par le Consortium des médias communautaires de langues officielles et le Gouvernement du Canada.
Les commentaires sont modérés par l’équipe du Gaboteur et approuvés seulement s’ils respectent les règles en vigueur. Veuillez nous allouer du temps pour vérifier la validité de votre premier commentaire.