Parmi les treize candidats qui se présentent pour les postes de conseillers au conseil de bande Qalipu le 22 octobre, deux font campagne dans la circonscription de Port-au-Port, une région où les héritages mi’kmaq et francophone se côtoient et se mélangent. Le Gaboteur a rencontré Jeffrey Young et Jasen Benwah, les deux candidats pour cette circonscription.