De Holyrood à l’ouest à Outer Cove à l’est, de plus en plus de personnes ayant le français ou le français et une autre langue comme langue maternelle habitent dans la RMR de St. John’s.
Dans la capitale proprement dit, le nombre a augmenté d’environ 200 personnes. Dans la plupart des localités voisines, comme Mount Pearl, Conception Bay South et Torbay, ce nombre a augmenté de 5 à 30 personnes en comparaison avec le recensement de 2016.
L’usage du français diminueMalgré cette augmentation, de moins en moins de personnes dans la RMR parlent français à la maison: 685 répondants pour être exact – contre 775 en 2016.
Regardons de localité à localité…
Avec 15 ménages de moins à St. John’s proprement dit, 10 de moins à Conception Bay South, 5 de moins à Mount Pearl, la diminution est constatée un peu partout, même si on compte plus de personnes ayant le français ou le français et une autre langue comme langue maternelle.
Si ce chiffre a augmenté d’un tiers à Portugal Cove-St. Philip’s, de 40 à 60, la quantité de ceux ayant déclaré utiliser souvent le français à la maison est restée la même qu’en 2016: 20. À Logy Bay-Middle Cove-Outer Cove, il y a 20 personnes ayant le français ou le français et une autre langue comme langue maternelle, mais selon le recensement, personne ne le parle souvent chez eux.
Y a-t-il plus de familles exogames qui parlent anglais à la maison? Plus de francophones vivant avec des colocataires anglophones? Connaissent-ils les services en français et participent-ils aux activités communautaires francophones offertes dans la région? Moins de gens à l’aise avec leur niveau de français? Il y a plusieurs théories qui pourraient expliquer ce paradoxe.
Dans l’ouest de la région, Paradise est en train de devenir un véritable paradis pour ceux qui parlent le français à la maison.
De 90 personnes répondant comme ayant le français ou le français et une autre langue comme langue maternelle en 2016 à 110 en 2021, Paradise compte 20 locuteurs français de plus depuis le dernier recensement. Avec 25 personnes qui jasent souvent en français chez eux, la ville a connu une augmentation de 10 personnes dans cette catégorie.
Or, ce n’est pas la seule localité dans la RMR qui a vu une augmentation ce niveau. Dans l’est, Flatrock constitue une autre exception. Depuis 2016, le nombre de personnes ayant répondu avoir le français comme langue maternelle dans cette localité a augmenté de 10, jusqu’à 25. 20 personnes, soit 15 de plus qu’au recensement de 2016, utilisent souvent le français à la maison.
Sur la Southern Shore, à Witless Bay et Bauline, ces chiffres sont restés assez stables au cours des cinq dernières années.
Comme la RMR de St. John’s compte le plus grand nombre de personnes ayant une connaissance du français, elle demeure le principal foyer du fait français dans la province.
Cet article fait partie de notre dossier:
Les données du recensement de 2021 sur les langues ont été publiées à la mi-août. L’équipage du Gaboteur a navigué dans cette mer de chiffres pour analyser l’évolution du fait français de Terre-Neuve-et-Labrador au cours des 5 dernières années, avec une attention particulière pour les principales régions francophones de la province. (CB)
Statistique Canada a publié le 17 août dernier des données du recensement de 2021, en particulier: son inventaire des langues parlées dans le pays. Si ces informations sont collectées et utilisées pour allouer et fournir des services, par exemple pour les francophones en situation minoritaire, les ressources accordées dépendent du nombre de personnes qui s’identifient comme telles.
Au cours des cinq dernières années, la Région métropolitaine de recensement (RMR) de Corner Brook devient une vraie plaque tournante pour la francophonie de la côte ouest de l’île.
Si les régions rurales de la province ne sont pas étrangères au phénomène de diminution de la population, pour ceux qui décident de rester dans la région de la baie Saint-Georges, la connaissance du français est tout aussi importante qu’il y a cinq ans.
Découvrez Le Gaboteur avec une dose de notre journalisme deux fois par mois dans vos courriels, gratuitement et sans publicité
Adresse
223-233, rue Duckworth, bureau 206
St. John’s (TNL) A1C 1G8
Téléphone : 709 753-9585
Courriel : [email protected]
Un gaboteur, c’est un bateau qui transporte des marchandises ou des personnes, de port en port. C’est aussi une personne qui se promène un peu partout et rapporte des nouvelles. Ce que fait en français Le Gaboteur, depuis le 5 octobre 1984, à Terre-Neuve et au Labrador. Ce journal indépendant est publié par la société sans but lucratif, LE GABOTEUR INC.
Le Gaboteur est membre de Réseau.Presse. Nous remercions le ministère du Patrimoine canadien pour son soutien financier qui assure la poursuite de notre publication.
Ce projet a été rendu possible grâce au Fonds d’appui stratégique aux médias
communautaires offert conjointement par le Consortium des médias communautaires de langues officielles et le Gouvernement du Canada.
Les commentaires sont modérés par l’équipe du Gaboteur et approuvés seulement s’ils respectent les règles en vigueur. Veuillez nous allouer du temps pour vérifier la validité de votre premier commentaire.