• Chargement de la météo en cours....
Dimanche, 26 Mai 2013 :
Suivez-nous sur :FacebookFlickrYouTubePortail des francophones de Terre-Neuve-et-Labrador
Recommander ce site
Vous êtes ici : Accueil >  Affaires / Économie  > Toutes les nouvelles > Brochure touristique - Une belle association pour ...

Brochure touristique - Une belle association pour un beau projet

Par Véronique Dumais | Publié le 17 octobre 2011

Carte de la région de Caniapiscau et Labrador
Carte de la région de Caniapiscau et Labrador

Le réseau de développement économique et d’employabilité de Terre-Neuve-et-Labrador (RDÉE TNL) s’associe au Centre local de développement de la MRC de Caniapiscau (CLD) et deux autres organismes pour créer une brochure touristique bilingue sur les sentiers pédestres de la région. Parution prévue en début d’été prochain.

La brochure, intitulée en français « Les petits coins à découvrir » et, en anglais, « Nook and Crannies to Discover », permettra aux habitants de Labrador Ouest et de Caniapiscau de découvrir les sentiers pédestres et les monts qui s’offrent à eux s’ils veulent excursionner dans leur contrée. On y trouvera de nombreuses illustrations, des cartes et leurs légendes, ainsi que des indications sur le niveau de difficulté des randonnées pour chaque montagne. L’ouvrage, qui devrait paraître au début de l’été prochain, informe les randonneurs sur les monts Groulx, les monts Severson, les monts Daviault, Bowdoin Canyon, Tanya Lake et Jean Lake… pour ne nommer que ces destinations.

Quitter la ville le matin pour revenir dormir le soir

Ce projet s’adresse principalement aux excursionnistes de la région qui veulent faire des randonnées d’une journée, en quittant leur ville le matin pour revenir dormir chez eux le soir. Il était par ailleurs très important, pour les initiateurs de cet ouvrage, que celui-ci soit bilingue. Cela permettra de rendre la frontière plus fluide au niveau des pôles touristiques.

On est si proche, mais loin…

C’est Maxime Stéphan, agent de développement économique rural du RDÉE TNL, qui a eu l’idée de cette brochure touristique. Celle-ci est élaborée dans le cadre d’un partenariat entre le RDÉE francophone, l’agence de développement économique du Labrador Ouest (Hyron Economic Development Corporation), le Gateway Labrador et le CLD de Caniapiscau, qui vont ainsi travailler en étroite collaboration.

Ces quatre organismes n’ont pas l’habitude de travailler ensemble, même si les deux villes sont proches l’une de l’autre. « Nous avons déjà eu deux réunions et tout se déroule bien pour l’instant. Il faut toujours tenir compte des deux fuseaux horaires et des deux langues », concède Maxime Stéphan, initiateur du projet. Ces associations sont nouvelles, inédites et logiques ; et de plus, en travaillant ensemble, les gens apprennent à se connaître et à découvrir d’autres partenaires économiques. Grâce à ce partenariat, les amateurs de randonnée seront mieux renseignés sur les montagnes et les sentiers qui sont à leur disposition entre Labrador Ouest et Caniapiscau.

  • Carte de la région de Caniapiscau et Labrador Carte de la région de ...
    Carte de la région de Caniapiscau et Labrador - Complète Carte de la région de ...

Vidéos
Tous les vidéos
Journal Le Gaboteur
65, chemin Ridge
St-Jean (Terre-Neuve-et-Labrador) A1B 4P5
Canada
 
Téléphone : (709) 753-9587
Courriel : admin@gaboteur.ca
Site internet : http://www.gaboteur.ca/